Kane school, judge take tough stance on truancy