Lady Crusaders end season with D9 quarterfinal loss to Clarion