Illegal dump site investigated on Jackson Road