Daley retires from probation office