Cellphones at the pump: myths debunked, but still a no-no