Trout Unlimited assists with monitoring project