School board approves proposed budget