Lady Chucks eliminate Lady Dutch from playoffs