City assists soccer association in relocation of fields