DNA profiling expert connects Donachy to crime scene