Water rates increasing this month