ECC volleyball wins Brockway tournament